TVB伙騰訊視頻 經典劇集變橫屏短劇
無綫集團(TVB)(0511)宣布與騰訊視頻達成戰略合作,將旗下多部經典劇集改編為橫屏短劇,以「一套內容、雙地營運」模式同時打入內地與香港市場。

每集15分鐘 內地騰訊視頻上線
今次合作的核心,係將TVB過往累積嘅經典劇集作品重新改編,變成每集15分鐘嘅橫屏短劇,喺內地市場透過騰訊視頻平台推出。橫屏短劇係內地近年增長迅速嘅內容形態,有別於抖音、快手常見嘅直屏短劇,橫屏格式更接近傳統電視劇嘅觀看習慣,適合劇情較完整、製作較重嘅項目。TVB今次選擇以經典劇集作為改編基礎,亦即係用返自身擁有嘅內容庫存,去配合內地平台對短劇內容嘅持續需求。
騰訊視頻作為內地主要長視頻平台之一,近年亦積極擴展短劇品類。今次同TVB合作,騰訊視頻獲得嘅唔單止係一批改編內容,更加係香港電視台多年累積嘅劇集品牌同觀眾認知度。對TVB嚟講,呢個安排令旗下經典IP可以重新進入內地市場,而唔需要由零開始製作全新項目。
一套內容 雙地營運
「一套內容、雙地營運」係今次合作嘅核心模式。同一批改編作品,喺內地以每集15分鐘橫屏短劇形式喺騰訊視頻上線;喺香港,TVB翡翠台會以香港觀眾習慣嘅每集1小時格式,安排喺黃金時段播出。換言之,同一套內容會因應兩地觀眾嘅收看習慣,剪輯成唔同長度同節奏嘅版本。
呢個模式嘅好處,係製作成本可以攤分喺兩個市場。內地版本針對短劇用戶嘅碎片化觀看習慣,節奏較快、單集較短;香港版本則維持傳統電視劇嘅播出格式,配合翡翠台黃金時段嘅觀眾預期。對TVB嚟講,呢個安排令經典劇集嘅改編項目同時具備內地平台分發同本地電視播出嘅雙重出路。
經典IP再開發
TVB旗下經典劇集數量龐大,過去多年累積咗大量具有跨世代認知度嘅作品。今次合作將呢批作品改編為橫屏短劇,意味住TVB正在將內容庫存轉化為新嘅收入來源。內地短劇市場競爭激烈,平台對具備既有觀眾基礎嘅IP有一定需求,TVB嘅經典劇集正正符合呢個條件。
另一方面,香港翡翠台以每集1小時黃金時段播出,亦反映TVB仍然重視本地免費電視市場。將同一套內容以唔同格式供應兩個市場,係TVB喺內容分發策略上嘅一次具體嘗試。至於邊啲經典劇集會率先改編、改編幅度有幾大、會唔會重新選角,來源未有交代。
來源
本文只作新聞、教育及一般資訊用途,不構成投資、置業、法律、按揭或財務建議。